³ûÌïÌò´ó¾ÑÊÇ·ñ»áÓ°Ïì¾çÇéÉú³¤,³ûÌïÌò´ó¾Ñ±³ºóµÄÎÄ»¯ÒþÓ÷
µ±µØÊ±¼ä2025-10-24
¸ßÇåÂëÃâ·ÑÄ¢¹½ÊÓÆµ£ºµãÁÁÄãµÄÊý×ÖÉú»î£¬¿ªÆôÎÞÏÞ¾«²Ê
ÔÚÕâ¸öÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄʱ´ú£¬ÊÓÆµÒÑÈ»³ÉΪÎÒÃÇÉú»îÖв»ÐлòȱµÄÒ»²¿ÃÅ¡£ÎÞÂÛÊÇ»ñÈ¡×ÊѶ¡¢Ñ§Ï°ÖªÊ¶£¬»¹ÊÇ·ÅËÉÓéÀÖ¡¢·ÖÏíÉú»î£¬ÊÓÆµ¶¼ÊÎÑÝ×ÅÔ½À´Ô½ÖØÒªµÄ½ÇÉ«¡£¶øÔÚÕâÖÚ¶àµÄÊÓÆµÆ½Ì¨ÖУ¬ÓÐÒ»¿îÃûΪ¡°Ä¢¹½ÊÓÆµ¡±µÄÓ¦Óã¬Æ¾½èÆä¸ßÇåµÄ»ÖÊ¡¢¸»ºñµÄÄÚÈÝÒÔ¼°Ãâ·ÑµÄÏÂÔØÕþ²ß£¬Ñ¸ËÙÓ®µÃÁ˹ã´óÓû§µÄÇàíù¡£
½ñÌ죬ÎÒÃǾÍÀ´Éî¶È½âÎö¡°¸ßÇåÂëÃâ·ÑÄ¢¹½ÊÓÆµ¹Ù·½°æÏÂÔØ¡±ÕâÒ»Ö÷Ì⣬´øÄãÁìÂÔÆäÆæÌØµÄ÷ÈÁ¦£¬²¢¸æËßÄãÈçºÎÇáËÉÓµÓÐÕâ·ÝÊÓ¾õÊ¢Ñç¡£
¡°¸ßÇåÂëÃâ·ÑÄ¢¹½ÊÓÆµ¡±¹ËÃû˼Ò壬ÊÇָͨ¹ý¹Ù·½ÇþµÀÏÂÔØµÄÄ¢¹½ÊÓÆµÓ¦Ó㬸ÃÓ¦ÓÃÌṩ¸ßÇå·Ö±æÂʵÄÊÓÆµÄÚÈÝ£¬¶øÇÒÓû§¿ÉÒÔÃâ·ÑԢĿºÍÏÂÔØ¡£ÕâÀïÃæµÄ¡°¸ßÇåÂ롱²»½ö½ö´ú±í×ÅÊÓÆµµÄÇåÎú¶È£¬¸üÏóÕ÷×ÅÒ»ÖÖ¸ßÖÊÁ¿¡¢ÎÞËðµÄÊÓ¾õÌåÑé¡£ÊÔÏëһϣ¬µ±ÄãÔÚÐÀÉÍÒ»²¿Ó°Ï·£¬»òÕßԢĿһ¶Î¾«²ÊµÄ¶ÌÊÓÆµÊ±£¬»Ãæ¿ÅÁ£¸ÐÇ¿¡¢Ä£ºý²»Ç壬ÄǸÃÊǺεÈÔã¸âµÄÌåÑé¡£
¶øÄ¢¹½ÊÓÆµ£¬ÕýÊÇÖÂÁ¦ÓÚ´òÆÆÕâÖÖµÍÖʹÛÓ°µÄèäèô£¬½«¸ßÇåµÄÊÓ¾õÏíÊÜ´ø¸øÃ¿Ò»Î»Óû§¡£
¡°Ãâ·Ñ¡±¶þ×Ö¸üÊÇÎüÒýÑÛÇòµÄÁÁµã¡£ÔÚÐí¶àÊÓÆµÆ½Ì¨¶¼ÔÚÍÆÐи¶·Ñ»áÔ±ÖÆ£¬ÉõÖÁ¶Ô²¿ÃÅÄÚÈݵ¥¶ÀÊշѵĽñÌ죬̹½ÊÓÆµ¼á³ÖÃâ·Ñ¼ÆÄ±£¬ÎÞÒÉÊǶÔÓû§×îÖ±½ÓµÄ»ØÀ¡¡£ÕâÒâζ×Å£¬ÎÞÂÛÄãÊÇѧÉúµ³£¬»¹ÊÇÆÕͨµÄÉϰà×壬Òà»òÊÇÈκÎÈȰ®ÊÓÆµÄÚÈݵÄÅóÓÑ£¬¶¼¿ÉÒÔÎÞÕϰµØ³©ÏíÆä´øÀ´µÄÀÖȤ£¬ÎÞÐèΪ¹ÛÓ°Âòµ¥¡£
Õâ·Ý¡°Ãâ·Ñ¡±±³ºó£¬ÊÇÆ½Ì¨¶ÔÄÚÈݰæÈ¨µÄ¾«ÐÄ´òÀí£¬ÒÔ¼°¶ÔÓû§ÌåÑéµÄ¼«ÖÂ×·Çó¡£
Ìáµ½¡°¹Ù·½°æÏÂÔØ¡±£¬¾Í²»µÃ²»Ç¿µ÷ÆäÖØÒªÐÔ¡£ÔÚÍøÂçÊÀ½çÖУ¬³ä³â×ÅÖÖÖÖµÚÈý·½ÏÂÔØÇþµÀ£¬ÆäÖв»·¦Ò»Ð©¼Ð´øË½»õ¡¢Ö²È벡¶¾µÄ¡°Àî¹í¡±Ó¦Óá£ÏÂÔØÕâЩ·Ç¹Ù·½°æ±¾£¬²»½ö¿ÉÄÜËðº¦ÄãµÄÉ豸Äþ¾²£¬¸üÓпÉÄÜ´øÀ´²»ÐëÒªµÄÒþ˽й¶·çÏÕ¡£¶øÑ¡Ôñ¡°¸ßÇåÂëÃâ·ÑÄ¢¹½ÊÓÆµ¹Ù·½°æÏÂÔØ¡±£¬ÔòÒâζ×ÅÄã»ñµÃµÄÊǾ¹ýƽ̨ÑϸñÉóºË¡¢È·±£ÎÞ²¡¶¾¡¢ÎÞ²å¼þ¡¢ÎÞ¹ã¸æ×ÌÈŵĴ¿¾»°æ±¾¡£
¹Ù·½°æÏÂÔØ£¬Ò²Òâζ×ÅÄãÄܹ»ÏíÊܵ½×îÎȶ¨¡¢×ʱµÄ¸üзþÎñ¡£¿ª·¢Õ߻᲻ͣÓÅ»¯Ó¦ÓÃÐÔÄÜ£¬ÐÞ¸´bug£¬²¢ÍƳöÐµĹ¦Ð§ºÍÄÚÈÝ¡£Í¨¹ý¹Ù·½ÇþµÀÏÂÔØ£¬Äã×ÜÄܵÚһʱ¼äÌåÑ鵽̹½ÊÓÆµµÄ×îа汾£¬²»´í¹ýÈκξ«²ÊµÄÉý¼¶¡£¹Ù·½°æÒ²¸üÄܱ£Ö¤ÄãËùԢĿµÄÊÓÆµÄÚÈÝÊÇÔÖÔζ¡¢Î´¾É¾¼õµÄ£¬È·±£ÁËÄÚÈݵÄÍêÕûÐԺ͸ßÖÊÁ¿¡£
Ä¢¹½ÊÓÆµÖ®ËùÒÔÄܹ»ÍÑÓ±¶ø³ö£¬³ýÁ˸ßÇå»ÖʺÍÃâ·ÑÏÂÔØµÄÓÅÊÆÍ⣬Æäº£Á¿ÇÒ¶àÔª»¯µÄÄÚÈÝ¿â¸üÊÇÆäºËÐľºÕùÁ¦¡£ÕâÀï»ã¾ÛÁËÀ´×ÔÊÀ½ç¸÷µØµÄ¾«²ÊÊÓÆµ£¬º¸ÇÁËÓ°Ï·¡¢µçÊӾ硢¶¯Âþ¡¢¼Í¼Ƭ¡¢×ÛÒÕ¡¢¶ÌÊÓÆµ¡¢Ö±²¥µÈ¼¸ºõËùÓÐÊÓÆµÀàÐÍ¡£
Ó°Ï·ÓëµçÊӾ磺´ÓºÃÀ³Îë´óƬµ½ÑÇÖÞ¾µä£¬´Ó¹ú²úÈÈÞ缯µ½º£Í⾫Ʒ£¬Ä¢¹½ÊÓÆµÁ¦ÇóÂú×ã²îÒìÓû§µÄ¹ÛÓ°¿Úζ¡£ÄãÏë¿´µÄ£¬ÕâÀï»òÐí¶¼ÓУ»Äãû¿´¹ýµÄ£¬ÕâÀï»òÐí¶¼ÄܸøÄ㾪ϲ¡£¶¯ÂþÓë¼Í¼Ƭ£º¶ÔÓÚ¶þ´ÎԪϲºÃÕߺÍÇóÖªÓûÇ¿µÄÓû§£¬Ä¢¹½ÊÓÆµÍ¬ÑùÌṩÁ˸»ºñµÄ¶¯Âþ×÷Æ·ºÍÉî¶È¼Í¼Ƭ¡£
ÎÞÂÛÊÇÈÈѪ¼¤È¼µÄÉÙÄêÂþ£¬»¹ÊÇÒýÈËÉî˼µÄ¼ÍʵÄÚÈÝ£¬¶¼ÄÜÔÚÕâÀïÕÒµ½¡£×ÛÒÕÓë¶ÌÊÓÆµ£ºÇáËɸãЦµÄ×ÛÒÕ½ÚÄ¿£¬ÈÃÈËÅõ¸¹´óЦ£»´´ÒâÊ®×ãµÄ¶ÌÊÓÆµ£¬Ë鯬»¯Ê±¼äÀïµÄ¾ø¼ÑÅóÓÑ¡£Ä¢¹½ÊÓÆµÈÃÄãÔÚæµµÄÉú»îÖУ¬Ò²ÄÜËæÊ±ËæµØÕÒµ½ÀÖȤ¡£Ö±²¥ÓëUGCÄÚÈÝ£º¸üÓÐliveÖ±²¥µÄʵʱ»¥¶¯£¬ÒÔ¼°Óû§Ô´´£¨UGC£©ÄÚÈݵİٻ¨Æë·Å£¬ÈÃÄ¢¹½ÊÓÆµµÄÊÀ½çÔ½·¢Éú¶¯ºÍ¶àÔª¡£
Äã¿ÉÒÔԢĿ¾«²ÊµÄÖ±²¥Ñݳö£¬Ò²¿ÉÒÔ·ÖÏí×Ô¼ºµÄÉú»îµãµÎ£¬³ÉΪÄÚÈÝ´´×÷ÕßµÄÒ»·Ý×Ó¡£
¡°¸ßÇåÂ롱²»½ö½öÊÇÒ»¸ö±êÇ©£¬¸üÊÇÄ¢¹½ÊÓÆµ¶ÔÓû§ÌåÑéµÄÔÊÐí¡£ÔÚ¸ßÇåÂëÃâ·ÑÄ¢¹½ÊÓÆµ¹Ù·½°æÏÂÔØµÄÊÀ½çÀÿһ¸ö»Ãæ¶¼¾¹ý¾«ÐÄ´òÄ¥£¬Á¦Çó·ºÆð×îÕæÊµ¡¢×îϸÄåµÄÉ«²ÊºÍϸ½Ú¡£Àë±ðÄ£ºýµÄ¾â³Ý¸Ð£¬Ó½ÓÈñÀûÈç˹µÄ»Ã棬ÈÃÄãºÃÏñÖÃÉíÓÚÓ°Ï·³¡¾°Ö®ÖУ¬¸ÐÊÜÿһ¸öÐÄÇéµÄ΢Ãî±ä»¯£¬²¶×½Ã¿Ò»´Î¾«²ÊµÄ˲¼ä¡£
ÎÞÂÛÊÇÔÚ¿í´óµÄµçÊÓÆÁÄ»ÉÏ£¬»¹ÊÇÔÚ±ãЯµÄÊÖ»úÉ豸ÉÏ£¬Ä¢¹½ÊÓÆµ¶¼ÄÜΪÄãÌṩÁ÷³©ÇÒ¸ßÖÊÁ¿µÄ²¥·ÅÌåÑé¡£ÕâÖÖ¶Ô»Öʵļ«ÖÂ×·Çó£¬ÈùÛÓ°²»ÔÙ½ö½öÊÇ¡°¿´¡±£¬¸üÊÇÒ»ÖÖÌÕ×íʽµÄ¸Ð¹ÙÏíÊÜ¡£
¼ÌÐøÉîÈë̽Ë÷¡°¸ßÇåÂëÃâ·ÑÄ¢¹½ÊÓÆµ¹Ù·½°æÏÂÔØ¡±µÄ÷ÈÁ¦£¬ÎÒÃǽ«´Ó¸üʵÓõĽǶȣ¬Îª¸÷È˽ÒʾÕâ¿îÓ¦ÓÃÈçºÎ³ÉΪÄãÊý×ÖÉú»îÖв»ÐлòȱµÄ»ï°é£¬ÒÔ¼°ËüÔÚÓû§ÌåÑéºÍ¼¼Êõ´´ÐÂÉÏËù×öµÄŬÁ¦¡£
³ýÁËÄÚÈݺͻÖÊ£¬Ò»¿îÓÅÐãµÄÊÓÆµÓ¦Óû¹ÐèÒª¾ß±¸¾«²ÊµÄÓû§ÌåÑé¡£¡°¸ßÇåÂëÃâ·ÑÄ¢¹½ÊÓÆµ¹Ù·½°æÏÂÔØ¡±ÔÚÕâ·½ÃæÍ¬ÑùÌåÏÖ¾«²Ê¡£
¼ò½àÖ±¹ÛµÄ½çÃæ£º´ò¿ªÓ¦Óã¬Äã»á·¢ÏÖÆä½çÃæÉè¼Æ½à¾»Õû½à£¬²Ù×÷Âß¼ÇåÎúÃ÷ÁË¡£ÎÞÂÛÊÇËÑË÷ÊÓÆµ£¬»¹ÊÇä¯ÀÀÍÆ¼öÄÚÈÝ£¬¶¼Äܹ»ÇáËÉÉÏÊÖ£¬ÎÞÐèÅÓ´óµÄѧϰ¹ý³Ì¡£Á÷³©µÄ²¥·ÅÐÔÄÜ£ºÄ¢¹½ÊÓÆµÉîÖªÁ÷³©¹ÛÓ°µÄÖØÒªÐÔ¡£Í¨¹ýÏȽøµÄÊÓÆµ½âÂë¼¼ÊõºÍÓÅ»¯µÄÍøÂç´«ÊäÐÒ飬ËüÄܹ»È·±£ÄãÔÚԢĿ¸ßÇåÊÓÆµÊ±£¬¼¸ºõ¸ÐÊܲ»µ½¿¨¶ÙºÍÑÓ³Ù¡£
¼´Ê¹ÔÚÍøÂçÌõ¼þÉÔÓв»¼ÑµÄÇé¿öÏ£¬Ò²Äܾ¡¿ÉÄܵØÌṩƽÎȵIJ¥·ÅÌåÑé¡£ÖÇÄÜ»¯µÄÍÆ¼öϵͳ£ºÀë±ðããÄÚÈÝ¿âµÄÎÞËùÊÊ´Ó¡£Ä¢¹½ÊÓÆµÓµÓÐÇ¿´óµÄÖÇÄÜÍÆ¼öËã·¨£¬Äܹ»Æ¾¾ÝÄãµÄԢĿÀúÊ·¡¢Æ«ºÃÒÔ¼°»¥¶¯ÐÐΪ£¬ÎªÄãÁ¿Éí¶¨ÖÆ¸öÐÔ»¯µÄÄÚÈÝÍÆ¼ö¡£ÕâÒâζ×Å£¬Äã×ÜÄÜ·¢ÏÖÄÇЩÄãÕæÕý¸ÐÐËȤµÄÊÓÆµ£¬¶ø²»ÔÙÊÇäĿµØÑ°ÕÒ¡£
±ã½ÝµÄÏÂÔØ¹¦Ð§£º¡°Ãâ·ÑÏÂÔØ¡±ÊÇÆäÒ»´óÁÁµã£¬¶øÄ¢¹½ÊÓÆµ½«ÕâÒ»¹¦Ð§×öµÃÔ½·¢±ã½Ý¡£Óû§¿ÉÒÔÇáËÉÑ¡ÔñÐèÒªÏÂÔØµÄÊÓÆµ£¬²¢×ÔÓÉÑ¡ÔñÏÂÔØµÄÇåÎú¶È£¬ÒÔ±ãÔÚÎÞÍøÂç»·¾³ÏÂÒ²ÄÜËæÊ±ËæµØ³©Ïí¸ßÇåÄÚÈÝ¡£ÏÂÔØ¹ÜÀí¹¦Ð§Ò²Ê®·ÖÍêÉÆ£¬·½±ãÓû§²éÕҺ͹ÜÀíÒÑÏÂÔØµÄÊÓÆµ¡£
¡°¸ßÇåÂëÃâ·ÑÄ¢¹½ÊÓÆµ¹Ù·½°æÏÂÔØ¡±µÄ±³ºó£¬ÊǼ¼ÊõÍŶӲ»Í£×·Çó׿ԽµÄŬÁ¦¡£¸ßÇåÂëµÄʵÏÖ£¬Àë²»¿ªÏȽøµÄ±àÂë¡¢½âÂë¼¼ÊõÒÔ¼°Ç¿´óµÄ·þÎñÆ÷Ö§³Ö¡£Ä¢¹½ÊÓÆµÔÚÕâЩ·½ÃæÁ¬ÐøÍ¶È룬ȷ±£ÁËÓû§Äܹ»ÏíÊܵ½Ê¼ÖÕÈçÒ»µÄ¸ßÆ·ÖÊÊÓÌýÌåÑé¡£
ÏȽøµÄ±àÂë¼¼Êõ£º½ÓÄÉ×îеÄÊÓÆµ±àÂë³ß¶È£¬ÔÚ±£Ö¤¸ßÇåÎú¶ÈµÄ¾¡¿ÉÄܵØÑ¹ËõÊÓÆµÌå»ý£¬´Ó¶ø½ÚÊ¡Óû§µÄÁ÷Á¿£¬²¢¼Ó¿ìÊÓÆµ¼ÓÔØËÙ¶È¡£Ç¿´óµÄCDN¼ÓËÙ£ºÒÀÍб鲼ȫÇòµÄCDN£¨ÄÚÈÝ·Ö·¢ÍøÂ磩£¬Ä¢¹½ÊÓÆµÄܹ»½«ÊÓÆµÄÚÈÝ»º´æµ½ÀëÓû§×î½üµÄ·þÎñÆ÷£¬´ó´óËõ¶ÌÁËÊÓÆµµÄ´«Êä¾àÀ룬±£Ö¤Á˲¥·ÅµÄÁ÷³©ÐÔºÍÎȶ¨ÐÔ¡£
Á¬ÐøµÄËã·¨ÓÅ»¯£ºÎÞÂÛÊÇÄÚÈÝÍÆ¼öËã·¨£¬»¹ÊDz¥·ÅÓÅ»¯Ëã·¨£¬Ä¢¹½ÊÓÆµµÄÍŶӶ¼ÔÚ²»Í£½øÐеü´úºÍÓÅ»¯£¬ÒÔÆÚΪÓû§´øÀ´¸üÖÇÄÜ¡¢¸ü˳³©µÄ¹ÛÓ°ÌåÑé¡£¶àÖÕ¶ËÖ§³Ö£º³ýÁËÊÖ»úApp£¬Ä¢¹½ÊÓÆµÒ²¿ÉÄÜͨ¹ýÍøÒ³°æ¡¢ÖÇÄܵçÊÓÓ¦ÓõȶàÖÖÐÎʽ£¬ÈÃÄãÔÚ²îÒìµÄÉ豸É϶¼ÄÜÇáËÉ·ÃÎʺÍԢĿ¡£
ÏëÒª»ñµÃÕâ·ÝÊÓ¾õÊ¢Ñ磬»ñÈ¡¹Ù·½°æÏÂÔØÊÇÒªº¦¡£Í¨³££¬Äã¿ÉÒÔͨ¹ýÒÔϼ¸ÖÖ;¾¶£º
¹Ù·½ÍøÕ¾£º·ÃÎÊÄ¢¹½ÊÓÆµµÄ¹Ù·½ÍøÕ¾£¬Í¨³£»áÓÐÐÑÄ¿µÄÏÂÔØÁ´½Ó¡£ÕâÊÇ×îÖ±½Ó¡¢×îÄþ¾²µÄÏÂÔØ·½Ê½¡£¹Ù·½Ó¦ÓÃÉ̵꣺ÔÚ¸÷´óÊÖ»úÓ¦ÓÃÉ̵꣨ÈçAppleAppStore¡¢GooglePlayStore£¬ÒÔ¼°¹úÄڵĸ÷´ó°²×¿Ó¦ÓÃÊг¡£©ËÑË÷¡°Ä¢¹½ÊÓÆµ¡±£¬ÕÒµ½¹Ù·½°æ±¾½øÐÐÏÂÔØ°²×°¡£
ÇëÎñ±ØÁôÒâÓ¦ÓÃÃû³ÆºÍ¿ª·¢ÕßÐÅÏ¢£¬ÖÆÖ¹ÏÂÔØµ½É½Õ¯°æ±¾¡£¹Ù·½ºÏ×÷»ï°é£ºÓÐʱ£¬Ä¢¹½ÊÓÆµÒ²»áͨ¹ýÆä¹Ù·½ÊÚȨµÄºÏ×÷»ï°é½øÐÐÍÆ¹ãºÍÏÂÔØÒýµ¼£¬µ«Îñ±ØÈ·ÈϺÏ×÷·½ÊÇ·ñΪ¹Ù·½ÈÏÖ¤¡£
Çë×¢Ò⣬ÈκÎÒªÇóÄãÖ§¸¶ÌرðÓÃ¶È²ÅÆøÏÂÔØ¡°¹Ù·½°æ¡±µÄÁ´½Ó£¬»òÕßÉù³ÆÄÜÌṩ¡°ÆÆ½â°æ¡±¡¢¡°ÆÆ½âÂ롱µÄÇþµÀ£¬¶¼¼«ÓпÉÄÜÊÇÕ©Æ»ò´æÔÚÄþ¾²·çÏÕ¡£ÇëÎñ±ØÍ¨¹ýÕý¹æÇþµÀÏÂÔØ£¬±£»¤ºÃ×Ô¼ºµÄÉ豸ºÍÐÅÏ¢Äþ¾²¡£
¡°¸ßÇåÂëÃâ·ÑÄ¢¹½ÊÓÆµ¹Ù·½°æÏÂÔØ¡±£¬Õâ²»½ö½öÊÇÒ»¸ö¼òµ¥µÄÏÂÔØÖ¸ÁËü´ú±í×ÅÒ»ÖÖ×·Çó¸ßÆ·ÖÊÊÓÌýÏíÊܵÄÀíÄһÖÖÃâ·ÑÆÕ»ÝµÄ¿ª·Å̬¶È£¬ÒÔ¼°Ò»ÖÖÖÇÄܱã½ÝµÄÓû§ÌåÑé¡£ÔÚÕâ¸öÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄʱ´ú£¬Ñ¡ÔñÒ»¿îÓÅÖʵÄÊÓÆµÆ½Ì¨£¬Äܹ»¼«´óµØ¸»ºñÎÒÃǵľ«ÉñÊÀ½ç£¬ÎªÉú»îÔöÌíÉ«²Ê¡£
Ä¢¹½ÊÓÆµ£¬ÒÔÆä¸ßÇåÂëµÄÔÊÐí¡¢Ãâ·ÑÏÂÔØµÄÓÅÊÆ¡¢º£Á¿¶àÔªµÄÄÚÈÝÒÔ¼°Á÷³©µÄ½»»¥ÌåÑ飬ÕýÔÚ³ÉΪԽÀ´Ô½¶àÈ˵ÄÑ¡Ôñ¡£Á¢¼´Ðж¯£¬Í¨¹ý¹Ù·½ÇþµÀÏÂÔØÄ¢¹½ÊÓÆµ£¬¿ªÆôÊôÓÚÄãµÄ¸ßÇåÊÓ½çÐÂÆªÕ£¬Èþ«²ÊÄÚÈݵãÁÁÄãµÄÿһ¸öÊý×Ö˲¼ä£¡